小泽香奈子（Kanako Ozawa），日本新生代艺术家，1988年出生于日本千叶县，2010年毕业于东
京工艺大学媒体艺术学系后，隔年开始在东京艺术博览会展露头角。她曾跟随日本漆艺家大西长利
（Nagatoshi Onishi）学习漆艺，期间活跃于亚洲各国，包括台湾、日本、韩国的艺术博览会。擅长
油彩、漆艺及複合媒材创作的小泽香奈子，藉由绘画及雕塑中披覆著卵形外衣的角色，向外细声倾
诉包裹于其中的自身情感，宛如在回应自己的低声呢喃，形成蕴含日式精神的创作语彙。

2018年，爱上艺廊携手日本户村美术（TomuraLee）举办小泽香奈子首次在台个展《暖性主张 Soft
Advocate》，与观眾一同阅读冬日的温暖扉页。在此次个展中，小泽香奈子以简约、大面积留白肌
理為主的绘画基调，温暖自适且无拘无束的蛋形小人走进你我内心。这次个展正好带出小泽香奈子
作品中一贯出现的「孕育」及「新生」两个状态，对她来说「新生」即是每天不断去认识生命既有
但却持续变化中的经历，诚实面对并接受内在各种样貌，这些体悟化為她创作中的养分，产出最忠
于自我的作品。

2021年，二度受邀至爱上艺廊，并带来《静谧微光 The Blinking of Silence》个展，作品中时而蜷曲
、时而旋转的小人，彷彿与我们存在于同一个时空之中，静伫并凝视著我们。当四目相投时，小人
们在澄白寂静画面中闪烁著微光，并以此探索和观者之间对话的可能性。

2024年，小泽香奈子将再度带著饶富温柔笔触的新作到来，為您呈献最新个展《栖身于・Habitat of
Wrapped indication》。小泽香奈子认為当灵魂被包裹于画作中纯白的有限场域，能感受到一种舒适
状态，并更容易去发现那些所不可见的事物，例如：存于当下、情绪及氛围；她也相信蕴含在「包
裹」中的精神，能时刻提醒著我们存在的事实与意义。透过展览，我们得以藉由艺术家转译的话语
，感知其中安谧的力量。

诚挚邀请您莅临参观爱上艺廊春季特展，一同于小泽香奈子所创造的无瑕纯白画面中，来场虚实交
错的心灵邂逅。

展 览│《栖身于・Habitat of Wrapped Indication》小泽香奈子个展
展 期│ 2024/03/16 (六) - 2024/05/11 (六)
开 幕│ 2024/03/16 (六) 15:00
电 话│ 03-5735191 *欢迎来电预约车位*
地 址│ 新竹市东区忠孝路80号(由送子鸟门口进入)

<I have things I want to do>  112×145.5 cm, Acrylic, sand on panel, 2024

<Habitat of wrapped indication> 100×80.5 cm, Acrylic, sand on panel, 2024

<In the limited white>  33.3×19 cm, Acrylic, clay on panel, 2021

<Amulet of Today>. 41×35.5x35 cm, Acrylic, sand, cloth on stone powder clay, twig, 2024