跨海借精求子旅程 一路有送子鸟暖心相伴

无精症伴随矛盾不安 转念开啟借精旅程 

我至今仍然清楚地记得，那时候被告知丈夫是无精症时的情景！当时我们讨论好久终于下定决心要接受不孕治疗，踏进诊所的大门，正准备开始努力的时候，却在检查结果中得知这个消息，简直是晴天霹雳……万万没有想到这件事会发生在我们身上。

要接受精子受赠 (借精)？还是收养孩子？亦或是放弃生孩子，继续两人生活就好？经过各种思考和挣扎，我们夫妻决定接受「精子受赠 (借精)」疗程。幸运的是，我们的决定也得到了家人的认可，但是在日本，能够进行精子受赠的医疗机构非常少，也只能进行人工授精，而人工授精的成功率比较低，所以我们选择在海外进行「借精试管」治疗。

第一次在海外进行治疗，各种的担忧接踵而来：语言障碍、旅行和治疗所需的长时间休假、费用问题等等。当我们怀抱著一线希望联繫送子鸟生殖中心时，却又不巧碰上新冠疫情，不能飞行台湾……。

当时，日本举办的说明会也取消了，我每天都在苦苦压抑自己无处宣洩的情绪。即便如此，送子鸟生殖中心的咨询师依然非常耐心地透过日语回答我们的每一个小问题。

日语沟通无障碍 暖心陪伴好安心

在接受不孕治疗期间，我常常会因為周围旁人，甚至是医疗机构的工作人员，他们无心的一句话感到难过，而送子鸟生殖中心的工作人员不仅态度细腻，并且鼓励著我们，总让我感到安心，完全不存在语言问题，让我们在海外接受治疗的担忧也逐渐放下心来。

当飞航限制解除，我们第一次踏进送子鸟生殖中心时，真的非常开心。以前一直都是透过邮件联繫，现在终于能够和窗口面对面交流，与医生问诊时也有日语咨询师在场，让我感到非常安心，医生也非常有耐心地聆听我们的情况并且说明后续疗程的规划。

我和先生一起进行初诊咨询，后面取卵手术和植入胚胎手术则是由我独自前往，一开始很难想像独自在海外进行治疗，但在送子鸟工作人员的细心照顾下，我完全没有不安的感觉。初诊、取卵、植入，我总共飞行三次。植入时我本来有些遗憾，因為接待我的日本咨询师没有值班，最后她竟然特意跑来见我，这让我感到非常开心并且充满信心。

此外，台湾的食物也非常适合日本人口味，路上招牌跟标誌也是汉字，很容易理解。我向工作人员询问了几家美食餐厅，在台湾停留期间也很享受呢（笑）。

不孕疗程无止尽 唯有坚持不放弃

幸运的是，我一次取卵、植入就成功怀孕了！看似顺利，但是我认為不孕治疗其实就像在黑暗中奔跑的感觉，不知道尽头会在哪裡。如果像抽奖一样，抽十次就一定会中奖，那么我会买下所有十次机会。然而，不孕治疗并非如此，即使拼命努力也未必会成功，无法保证一定会成功怀孕。但即便如此，我依然相信能有一天抱上自己的孩子！现在正在怀孕中，这一切都要归功于送子鸟生殖中心的所有工作人员的细心照顾。

如果顺利生下孩子，我会再次联繫你们，并期待有一天能和孩子一起去台湾。真的非常感谢你们！

原文：

主人が无精子症だと言われたことを今でもはっきりと覚えています。不妊治疗を受けようと决心し、不妊治疗の専门クリニックの门戸を叩き、これから顽张って行くんだ！となった矢先、すぐの検査で分かったため、まさに青天の霹雳で…まさか自分たちが…と思いました。

精子提供を受けるか、养子を迎えるか、子を谛めて夫妇二人で生活していくか…色々と悩み、葛藤を経て、私たち夫妇は精子提供での治疗を决めました。幸いにして夫妇间での决意を家族达は肯定してくれましたが、日本では精子提供を受けられる医疗机関が少なく、人工授精での成功率の低さから海外での治疗も视野に入れました。

初めての治疗を海外で…言叶の壁、渡航・治疗で仕事を长く休めるのか、费用の面…様々な心配がありました。そして一缕の望みをかけて、治疗を受けるためにコンタクトを取った顷…ちょうど新型コロナの流行が始まった时期で渡航制限となり…日本で行われていた説明会もその顷はなくなってしまい、なんで今…と、やり场のない気持ちを落ち着かせる日々は今思い返しても苦しいものでした。それでもコウノトリ生殖医疗センターのご担当者様は小さなことでも丁宁に日本语で回答してくださりました。

また、不妊治疗を受けている间はまわりから（医疗机関のスタッフからでさえも）の心无い一言に伤ついてきたことがありましたが、丁宁な対応に加え、ねぎらいの言叶をかけてくださり…安心感を覚え、言叶の问题も一切なく、海外で治疗を受けるという不安感は薄れていきました。

渡航制限が解除され、はじめてコウノトリ生殖医疗センターを访れた时、今まではずっとメールでのやり取りだったため、はじめてご担当者様とお顔を合わせてお话できた时は、あぁ！あのメールの！となり、やっとお会いできた！と嬉しく思いました。医师からの説明でも日本语通訳として入ってくださり安心しましたし、医师の方もとても丁宁にこちらの様子を见てお话を进めてくださっているように感じました。

初诊は夫妇揃っての受诊が必要でしたが、采卵・移植は自分一人での渡航で良かったため、仕事の调整をつけてひとり渡航しました。海外旅行もろくに行ったことがなかった自分がまさかひとりでなんて！と最初は思っていましたが、コウノトリ生殖医疗センターの方々の手厚いフォローのおかげで何も不安はありませんでした。

初诊・采卵・移植と３回渡航しましたが、前案内してくださった日本人スタッフの方がいないなぁ…残念と思っていたところ、勤务时间が违うのでこれから来ると教えてくださったり、最后にお会いに来てくださったりもして、本当に心强かったです。

また、台湾はご饭も日本人の口に合いますし、标识なども汉字で何となくの雰囲気で分かりますし。スタッフの方においしいご饭屋さんなどを闻いて滞在中も楽しみました（笑）。

私は幸いにして１回の采卵・移植で妊娠できましたが、不妊治疗は暗闇の中を走るような感覚に近いと思っています。くじびきのように10回引けばアタリが絶対出るというものであれば、10回分买い占めます。しかし、不妊治疗はそうではありません。治疗を顽张っても顽张ってもうまくいかないこともありますし、絶対に子が授かれる保証もありません。

それでも我が子を抱けれる日を信じて走り続けられたのは、丁宁に関わってくださったコウノトリ生殖医疗センターの皆様のおかげだと思っています。

无事に出産した际はまたご连络させていただき、いつか子どもと一绪に台湾に行ける日を楽しみにしています。本当にありがとうございました。